Rei Liberation Parade

Orgullo Rei
Fecha actual Jue Ago 17, 2017 6:45 am

Todos los horarios son UTC - 3 horas




Nuevo tema Responder al tema  [ 6 mensajes ] 
Autor Mensaje
NotaPublicado: Mar Sep 04, 2007 10:37 pm 
Desconectado
陸士長
陸士長
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Nov 21, 2004 5:41 pm
Mensajes: 121
¿Hay palabra oficial de qué connotación tiene esta canción con respecto a los eventos de EoE? ¿O es simplemente un "Canon meets Hey Jude" con tonos suicidas alegres (:?)?


PD: Mi pregunta va a si creen que se refiere de alguna forma a la complementación humana, la perspectiva de Shinji, algo más, o nada.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie Feb 15, 2008 1:09 am 
Desconectado
2等陸曹
2等陸曹
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Mar 06, 2005 11:48 am
Mensajes: 323
Pero como es posible que un tema dedicado a la cancion que ya es emblema de Evangelion, ya haya quedado abajo :!:

Disfruten el Hey Jude:

http://www.youtube.com/watch?v=yWTZbg32leM

Y no pongo el Komm, süsser Todd ... porque luego me dan ganas de escucharlo :oops:

Ahora le pregunta es ... ¿en el Rebuild sonara una "parecida"?

Seguro es que en la 3.0, ¿pero cual sera el momento?, a ver como va la cosa.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Mar 31, 2008 4:30 am 
Desconectado
陸士長
陸士長
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ene 02, 2008 2:53 pm
Mensajes: 146
Anno escribio un texto llamado 甘き死よ、来たれ (Dulce muerte, ven) que fue traducido al ingles por un tal nomeacuerdo.
Asi que si, tiene que ver directamente con los sucesos de la peli.

Ah y Komm, süsser Tod es en realidad una pieza de Bach... aunque Sagisu la retocó tanto que ya no quedo casi nada de la original.. o al menos cuando la escuche hace un tiempo no se me hizo parecida a la de Eva.

random note: la primera vez que escuche este tema (antes de ver la peli ja) me pareció una fea cancion... no me imaginaba como podia estar en The End y como que no encajaba con el resto del OST... esas guitarras hawaiianas, los cantos medio gospel asi alegres del final... y en esa epoca no sabia mucho ingles. Y bue al final resulto que cuando vi la peli me termino encantando :P es increible pero este tema queda perfecto con las imagenes y lo que esta pasando... pero tambien es curioso el efecto que causa escucharla antes de ver la peli.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Mar 31, 2008 9:16 am 
Desconectado
1等陸佐
1等陸佐
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Feb 20, 2004 11:06 am
Mensajes: 6514
Ubicación: Sur, paredón y después
shito escribió:
Anno escribio un texto llamado 甘き死よ、来たれ


No será "甘い"?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Mar 31, 2008 3:01 pm 
Desconectado
陸士長
陸士長
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ene 02, 2008 2:53 pm
Mensajes: 146
Nop, es amaki

Imagen


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Mar 31, 2008 3:09 pm 
Desconectado
1等陸佐
1等陸佐
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Feb 20, 2004 11:06 am
Mensajes: 6514
Ubicación: Sur, paredón y después
Es posta. Mirá que no encontraba qué corno era el ki para ese adjetivo, pero le paso al ALC y mirá:

http://eow.alc.co.jp/%e7%94%98%e3%81%8d/UTF-8/

Igual te tira abajo "Nombre de canción".

No la tenía el ki para los adjetivos I (o na?)


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 6 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC - 3 horas


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com