Rei Liberation Parade

Orgullo Rei
Fecha actual Jue Jun 29, 2017 12:45 pm

Todos los horarios son UTC - 3 horas




Nuevo tema Responder al tema  [ 9 mensajes ] 
Autor Mensaje
NotaPublicado: Sab Abr 12, 2008 8:44 pm 
Desconectado
1等陸士
1等陸士

Registrado: Mar Feb 19, 2008 1:00 pm
Mensajes: 50
Primero de todo me presento, me gusta la serie y sera un honor compartir este foro con ustedes

Ahora, la razon por la que he creado este tema es que luego de investigar sobre la "Oda de la alegria" de Beethoven, lei que se basa en un poema, el cual claramente habla de un proceso de complementacion de la humanidad

Alguien sabia algo de esto? es casualidad?

Muchas gracias


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab Abr 12, 2008 10:59 pm 
Desconectado
2等陸尉
2等陸尉
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ene 17, 2007 12:56 pm
Mensajes: 1664
Ubicación: mas alla - argentina - buenos aires - olivos - mas aca
yo siempre la tome como una union "simbolica" de fraternidad y realmente nunca escuche ni vi nada relacionado a una union al nivel de esta "complementacion", es decir guarda relacion con una union en fraternidad de todas las personas pero jamas lei sobre algo simil a una union corporea. Tenes algun texto por internet como para ojearlo?


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Abr 13, 2008 1:03 am 
Desconectado
1等陸士
1等陸士

Registrado: Mar Feb 19, 2008 1:00 pm
Mensajes: 50
Si, disculpa no me avive a ponerlo, ahi va:

Sacado de : http://www.cs.rice.edu/~ssiyer/minstrel ... /1509.html

Ode to Joy

Joy, thou beauteous godly lightning
Daughter of Elysium,
Fire drunken we are ent'ring
Heavenly, thy holy home!
Thy enchantments bind together,
What did custom stern divide,
Every man becomes a brother,
Where thy gentle wings abide.

Who the noble prize achieveth,
Good friend of a friend to be;
Who a lovely wife attaineth,
Join us in his jubilee!
Yes--he too who but {one} being
On this earth can call {his} own!
He who ne'er was able, weeping
Stealeth from this league alone!

Joy is drunk by every being
From kind nature's flowing breasts,
Every evil, every good thing
For her rosy footprint quests.
Gave she {us} both {vines} and kisses,
In the face of death a friend,
To the worm were given blisses
And the Cherubs God attend.

As the suns are flying, happy
Through the heaven's glorious plane,
Travel, brothers, down your lane,
Joyful as in hero's vict'ry.

Be embrac'd, ye millions yonder!
Take this kiss throughout the world!
Brothers--o'er the stars unfurl'd
Must reside a loving Father.
He who in the great ring dwelleth,
Homage pays to sympathy!
To the stars above leads she,
Where on high the {Unknown} reigneth.

-- Friedrich Schiller

Ahora busco una version en español, o tradusco las partes mas relevantes


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Abr 13, 2008 1:13 am 
Desconectado
1等陸士
1等陸士

Registrado: Mar Feb 19, 2008 1:00 pm
Mensajes: 50
¡Bella chispa de dioses, alegría,

hija del Elíseo,

ebrios de ardor estamos ingresando,

celeste, en tu santuario!

Tu ensalmo vuelve a unir lo que los tiempos

rigurosos habían dividido;

los hombres se transforman en hermanos

allí donde se posa tu ala suave.

¡Quien haya conocido la fortuna

de gozar la amistad de algún amigo,

quien haya conquistado algún amor,

que una su alegría con la nuestra!

¡Sí, quien pueda sentir sobre la Tierra

por lo menos un alma como propia!

Y quien así no sienta, que se aleje

de esta fraternidad vertiendo lágrimas.

Todos los seres beben la alegría

en el seno de la naturaleza:

bondadosos, malvados, todos siguen

su camino de rosas por igual.

Ella nos regaló besos y vides

y una amistad leal hasta la muerte;

el gusano también prueba el placer

y el querube se encuentra frente a Dios.

Gozosos, como astros recorriendo

espléndidos espacios celestiales,

marchad alegremente, hermanos míos,

como el héroe se acerca a la victoria...

¡Bella chispa de dioses, alegría,

hija del Elíseo,

ebrios de ardor estamos ingresando,

celeste, en tu santuario!

Tu ensalmo vuelve a unir lo que los tiempos

rigurosos habían dividido;

los hombres se transforman en hermanos

allí donde se posa tu ala suave.

¡Multitudes, uníos, abrazaos!

¡Que llegue al mundo entero vuestro beso!

Hermanos, más allá de las estrellas

debe habitar algún padre amoroso.

Multitudes unidas, ¿os postráis?

¿No presientes, oh mundo, al creador?

¡Buscadlo más allá de las estrellas!

En lo alto del cielo debe estar.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom Abr 13, 2008 1:05 pm 
Desconectado
1等陸曹
1等陸曹
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Ago 20, 2005 11:27 pm
Mensajes: 409
Ubicación: Ituzaingó;Buenos Aires;Argentina
Beethoven se la tenía jurada hace rato a esa oda.

De hecho es un mini homenaje a un compositor alemán que habia empezado a musicalizrla pero no pudo concluirla.

El poema en si habla de una unión entre los hombres a fin de alcanzar el paraiso en ellos mismos. Algo muy de esa epoca con una revolución francesa que transpiraba ideologías acerca de la unión entre los hombres. Si a eso le sumás que a Ludwig se lo conocía por su afinidad a las ideas Rousseaunianas especto del contrato social, de su extenso apoyo al proceso revolucionario frances y de su luego frustrada fascinacion hacia la figura de Napoleón (a quien quizo dedicarle una sinfonía, pero en cuanto se coronó emperador le cambió el nombre a "Heroica") creo que esta completo el cuadro...

Histórica e ideologicamente ese poema trata de la unión entre hombres paridas de esa concepción política contractualista.

De ahí a que Beethoven haya tenido delirios místicos con esa oda...Yo lo dudo...Pero bueno, se ve que a Anno le gustó lo que escuchó y le vino bien a sus propósitos...o quien sea que lo haya asesorado musicalmente.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Abr 15, 2008 12:33 am 
Desconectado
1等陸士
1等陸士

Registrado: Mar Feb 19, 2008 1:00 pm
Mensajes: 50
Si, me parece lo mas probable, incluso investigando esto me aparecio que la cancion se relaciona con un proyecto de complementacion que se ideo luego del nacimiento del internet, muy parecido al de evangelion

este consiste en unir a la humanidad mediante chips de computadoras, para q sus mentes se unan en una sola conciencia :shock:

ahora me voy a dormir, mañana pongo mas info al respecto


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Abr 15, 2008 9:21 am 
Desconectado
2等陸尉
2等陸尉
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Ene 17, 2007 12:56 pm
Mensajes: 1664
Ubicación: mas alla - argentina - buenos aires - olivos - mas aca
hasta ahora lo mas cercano fue el proyecto del "gran hermano" como se decia en algunos lugares que era poner un rastreo de las personas mediante gps, ahora, unir a todas las mentes mediante chips de coputadora seria bastante extraño, seria simplemente el fin de la sociedad y solo algun que otro pirado podria querer esto, sinceramente me suena mas a Gits SAC que a una futura realidad (por lo menos no hasta que la humanidad deje de tener el poder)


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Abr 15, 2008 10:21 am 
Desconectado
1等陸士
1等陸士

Registrado: Mar Feb 19, 2008 1:00 pm
Mensajes: 50
Si, igual esto se planteo hace como 40 anios, ahora es mucho mas posible , sin embargo a diferencia de nge, quien te dice que al unir a todos en una sola conciencia no van a quedar otros afueras que quieran mantenerse en soledad y q planeen controlar a esa conciencia aprovechando que es basada en la computacion*signodepregunta*


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Abr 19, 2010 9:54 pm 
Desconectado
陸曹長
陸曹長
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Nov 22, 2004 6:09 pm
Mensajes: 626
Ubicación: Santiago de Chile
el deseo de complementacion humana, entre otras cosas es elimiar los conflictos y la soledad
los ideales de la cancion son muy bonitos, estube un año tarareando esa cancion.
por lo menos a mi se me erizan los pelos cuando las personas unen voluntades en algo maravilloso. aca en Chile tenemos mucho de eso con las teletones y las catastrofes, todos nos unimos.
la sinfonia 9 es muy inspiradora.

_________________
Los seres humanos tienen una realidad muy pequeña, por eso queremos complementarnos
Evangelion: Chat+EvaTV+RadioNGE click aqui


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 9 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC - 3 horas


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com